猜你喜欢

• 另一类是：同一动物形象在原语和译语中的语用意义相去甚远，甚至完全相悖。因此，在翻译过程中就出现了动物形象名称的转换。这种动物形象的转换可以是一种动物形象转换为另一种动物形象。例如：

  谚语　关于动物的谚语

• 太岁当头坐，非灾便是祸

  谚语　T开头的谚语

• 三勤一懒，想懒不得懒;三懒一勤，想勤不得勤。

  谚语　人生哲理谚语

• 浇水不整地，费水费工又碱地。

  谚语　农业谚语大全--春分

• 笨鸟先飞。

  谚语　中国最常用谚语29句

• 骤雨不终日，飓风不终期(苏)

  谚语　关于雨的谚语摘抄

• 山里孩子不怕狼，城里孩子不怕官。

  谚语　谚语

• 喝别人烤的茶不过瘾。（彝族烤茶）

  谚语　茶与生活民谚

• 吃得亏，做一堆

  谚语　C开头的谚语

• 鹿在翻山时，

  谚语　关于真理谚语