猜你喜欢

• 千斜不如一直

  谚语　Q开头的谚语

• 瓜怕刮，烟怕淹，豆子就怕大水漫。

  谚语　大暑农业谚语大全

• 西北起黑云，雷雨必来临。

  谚语　有关大自然的谚语

• 冬无雪，麦不结。

  谚语　大雪节气谚语

• 天上豆英云，地上晒死人。

  谚语　有关大自然的谚语

• 半天云里跑马：露马脚

  谚语　关于马的谚语

• 上昼薄薄云，下昼晒煞人。

  谚语　全年农业谚语大全

• 【鸡儿不吃无工之食】比喻人不能无缘无故接受优待或赠与。

  谚语　有关鸟的谚语

• 吃亏常在，破帽常戴

  谚语　C开头的谚语

• 另一类是：同一动物形象在原语和译语中的语用意义相去甚远，甚至完全相悖。因此，在翻译过程中就出现了动物形象名称的转换。这种动物形象的转换可以是一种动物形象转换为另一种动物形象。例如：

  谚语　关于动物的谚语