找诗词>历史百科>诗词百科>杜甫诗英译一百五十首

杜甫诗英译一百五十首

吴钧陶译。陕西人民出版社1985年9月出版。26.7万字。本书系英汉对照读物,共收杜诗156首。英译部分加有小注,原作部分则仅录其诗。书前有译者序和《杜甫小传》,书末附《译者小传》。本书为作者在其旧作《杜甫诗新译》(商务印书馆香港分馆1981年版)基础上修改、扩充而成,其中部分内容曾作为附录,用于画册《杜甫诗意画》中。

猜你喜欢

  • 厌祢衡

    东汉名士祢衡恃才傲物,不为当权者所容,终被杀。事见《后汉书·祢衡传》。后因以“厌祢衡”谓不被当权者看重容受。杜甫《敬赠郑谏议十韵》:“使者求颜阖,诸公厌祢衡。”

  • 义山七律会意

    姚培谦撰。见《李义山诗集注》。

  • 朱朱白白

    红白相间。形容花开得繁盛鲜艳。韩愈《感春三首》之三:“晨游百花林,朱朱兼白白。”

  • 薛许昌诗集

    诗集。唐薛能撰。薛能官终忠武军节度使兼许州(旧称许昌郡)刺史,因以名集。郑谷有《读薛许昌尚书诗集》。《新唐书·艺文志四》著录《薛能诗集》十卷、《繁城集》一卷,《郡斋读书志》卷四仅著录《薛能集》十卷,《

  • 云英

    ①唐代钟陵著名歌妓。罗隐《嘲钟陵妓云英》:“钟陵醉别十余春,重见云英掌上身。我未成名君未嫁,可能俱是不如人。”后因以“云英”代指歌女或成年未嫁女子。宋吴文英《庆春宫》词:“偷相怜处,熏尽金篝,销瘦云英

  • 刃有余

    形容做事纯熟自如,得心应手。典出《庄子·养生主》:“今臣之刀十九年矣,所解数千牛矣,而刀刃若新发于硎。彼节者有间,而刀刃者无厚。以无厚入有间,恢恢乎其于游刃必有余地矣。”知玄《答僧澈》:“观君法苑思冲

  • 严滩

    即子陵滩。徐夤《钓车》:“把向严滩寻辙迹,渔台基在辗难倾。”

  • 送刘司直赴安西

    【介绍】:王维作。唐时大理寺有司直六人,掌奉旨出使。复审疑案。安西,即安西都护府。前四句写绝域之遥远荒凉,以见行程艰苦。后四句言刘司直将如汉臣威振西域,令胡地屈服。诗之气象雄伟,风格豪放。尤其是“苜蓿

  • 中散锻

    嵇康寓居河内山阳县时,钟会闻其名而造访之,乘肥衣轻,宾从如云。嵇康与向秀一起锻铁于树下,若无所闻见,不与钟会为礼。事见《三国志·魏志·王卫二刘传》。后因以“中散锻”谓人放达自傲,不阿附权贵。杜甫《赠比

  • 高阳里

    《后汉书·荀淑传》载:荀淑有高行,其子八人并有才名,当时人谓之“八龙”。因古代高阳氏有才子八人,因名荀氏故里为“高阳里”。后因以称望族故里或名士居处。常含溢美之意。韦应物《答裴处士》:“来署高阳里,不