找诗词>历史百科>诗词百科>唐诗的魅力

唐诗的魅力

〔美〕高友工、梅祖麟著,李世耀译,武菲校。上海古籍出版社1989年11月出版,为王元化主编《海外汉学丛书》之一。此书中译本全称为《唐诗的魅力——诗语的结构主义批评》,由《杜甫的〈秋兴〉——语言学批评的实践》、《唐诗的句法、用字与意象》、《唐诗的语意、隐喻和典故》三篇论文组成。作者是美国著名华裔学者,他们运用西方结构主义文论的研究方法,以唐诗为例,从诗语的语意变化、节奏变化、形象繁富及语汇错综等方面作了细致详实的分析,并与西方诗歌作了具体的比较。该书为海外汉学研究的名著,影响颇大。译著前有加拿大著名华裔学者叶嘉莹所作《序》。

猜你喜欢

  • 鱼落经筵

    东汉杨震有道德,潜心儒学,人称“关西孔夫子”,年长未得显贵,聚徒讲经,有鹳雀衔三条鳣鱼集于讲堂前,人们认为蛇鳣为卿大夫服章,三数合三公之义,杨震当得大贵。后杨震果位至三公。见《后汉书·杨震传》。元稹《

  • 得似

    怎比,何如。齐己《寄湘幕王重书记》:“可能有事关心后,得似无人识面时?”

  • 将归赋

    唐欧阳詹作。此赋写得极简古:“忆求名于薄艺,曾十稔以别离。才还乡以(一作“之”)半龄,又三年于歧路。红颜始(一作“匪”)长,白日如驰。苒苒皆尽,悠悠为谁!亲有父母,情有闺闱。居惟苦饥,行加相思。加相思

  • 竭泽

    即竭泽而渔。语出《吕氏春秋·义赏》:“竭泽而渔,岂不获得;而明年无鱼。”柳宗元《同刘二十八院长述旧言怀感时书事奉寄澧州张员外使君五十二韵之作因其韵增至八十通赠二君子》:“不应虞竭泽,宁复叹栖苴。”

  • 李轻车

    指汉李蔡。李蔡为李广从弟,事文帝、景帝、武帝三朝,为轻车将军,曾随大将军李广利出击匈奴,有功,封乐安侯。见《史记·卫将军骠骑列传》。亦泛指边将。刘长卿《送南特进赴归行营》:“翩翩新结束,去逐李轻车。”

  • 庄布

    【介绍】:晚唐懿、僖宗时人,尝访皮日休不遇,乃为长书述其短失,大行于世,惜今不存。《全唐诗补编·续补遗》录诗1首。

  • 贪天僭地

    本谓以自然成功之事据为自己的功劳。后多指夺取他人的功劳以为自己的功劳。元稹《将进酒》:“主今颠倒安置妾,贪天僭地谁不为。”

  • 唐诗审体

    清钱良择撰。见《唐音审体》。

  • 图烟阁

    烟阁,指凌烟阁。画像留于凌烟阁。唐代为表彰功臣而在长安建造的高阁。唐太宗贞观十七年(643)画开国功臣长孙无忌、杜如晦、魏徵等二十四人像于其上。后因以“图烟阁”指建立功业。李洞《感恩书事寄上集义司徒相

  • 入玉壶

    见“入壶”。