找诗词>历史百科>历史典故>杀青

杀青

古代于竹简上写字,写前先用火烤,令竹汗,乘竹青时易于书写,又可免虫蛀,叫做“杀青”。后则用以称成书完稿。《后汉书。吴祐传》:“欲杀青简以写经书。”李贤注:“杀青者,以火炙简,令汗,取其青易书,复不蠹,谓之杀青。亦谓汗简。”


成书完稿谓之 “杀青”。

为什么有如此说法呢?

原来,古代无纸之前,字刻在竹简上。刻之前,竹简先用火烤,竹会出 “汗”( 水珠) ,乘竹青时写刻就较容易,且可免虫蛀,这便是所谓的 “杀青”。可见,“杀青”原是个动作过程。

后汉书·吴祐传》: “恢 ( 祐父) 欲杀青简以写经书。”李贤注: “杀青者,以火炙简,令汗,取其青易书,复不囊,谓之杀青。亦谓汗简。”

杀青”后所成之 “书”被叫做 “汗简”。 “汗简”有 “史册”义。这样的 “史册”因 “杀青”而成,故又谓之 “汗青”。所以,文天祥 “人生自古谁无死,留取丹心照汗青”之句,说的便是要光照史册之意,要名垂青史。 ( 古代在竹简上记事,记事之前要 “杀青”,令竹汗,乘青而书,因称史书为 “青史”。)

杀青”后被泛指书稿完成之意,不指动作过程,而是指其结果。陆游 《读书》: “《三苍》奇字已杀青,九译旁行方著录。”即谓《三苍》奇字已成书定稿。


【词语杀青】   汉语词典:杀青

猜你喜欢

  • 袖中字

    源见“三岁字”。指友人赠诗。唐独孤及《酬梁二十宋中所赠兼留别梁少府》:“唯当加餐饭,好我袖中字。别离动经年,莫道分首易。”

  • 一窍不通

    《吕氏春秋.过理》:“杀比干而视其心,不适也。孔子闻之曰:‘其窍通,则比干不死矣。’”高诱注:“纣性不仁,心不通,安于为恶,杀比干,故孔子言其一窍通则比干不见杀也。”后以“一窍不通”喻一点不懂。《醒世

  • 奔驹促

    源见“白驹过隙”。形容时光流逝迅速。南朝 陈辛德源《短歌行》:“忽念奔驹促,弥欣执烛游。”

  • 牍背

    同“牍背千金”。清钱谦益《洮河石砚歌》:“岂知飞檄磨厓手,牍背相随狱吏书。”【词语牍背】   汉语大词典:牍背

  • 唐三绝

    指唐代伎艺才能卓绝的三个人,即善于诗赋的李白,善于剑舞的裴旻,善于草书的张旭。《新唐书.李白传》:“文宗时,诏以白歌诗、裴旻剑舞、张旭草书,为‘三绝’。”

  • 绿野心

    源见“绿野堂”。谓不恋禄位的雅怀。宋范成大《太师陈文恭公挽词》之二:“皦日黄河誓,浮云绿野心。”

  • 灞亭

    源见“灞桥”。指灞桥长亭,古人多于此送别,因常借以咏别。唐岑参《送祁乐归河东》诗:“置酒灞亭别,高歌披心胸。”唐司空图《杨柳枝》词之三:“灞亭东去彻隋堤,赠别何须醉似泥。”【词语灞亭】   汉语大词典

  • 赵津女

    源见“赵津歌”。本指津吏之女娟,借指唱棹歌的操舟女子。唐徐坚《棹歌行》:“因声赵津女,来听采菱歌。”

  • 泥封谷

    同“泥封函谷”。清赵翼《南天门》诗:“险叶泥封谷,危如栈架桥。”

  • 漆室悲吟

    同“漆室忧葵”。清陈书《闻特舟以酒食至》诗:“柴门却扫非天意,漆室悲吟少报章。”