找诗词>英语词典>topsy-turvy翻译和用法

topsy-turvy

英 [ˌtɒpsi ˈtɜːvi]

美 [ˌtɑːpsi ˈtɜːrvi]

adj.  乱七八糟的; 杂乱无章的; 颠三倒四的

GRE

牛津词典

    adj.

    • 乱七八糟的;杂乱无章的;颠三倒四的
      in a state of great confusion
      1. Everything's topsy-turvy in my life at the moment.
        现在我的生活全都被打乱了。

    柯林斯词典

    • ADJ 混乱的;乱七八糟的;颠三倒四的
      Something that istopsy-turvyis in a confused or disorganized state.
      1. The world has turned topsy-turvy in my lifetime.
        在我的一生中世界已经变得一团糟。
      2. …the moss-covered, topsy-turvy gravestones.
        长满苔藓、东倒西歪的墓碑

    英英释义

    adj

    adv

    双语例句

    • Heart inside the topsy-turvy.
      心里面乱七八糟的。
    • When anything is topsy-turvy, it turns my stomach.
      如果一切都乱七八糟,就会使我倒胃口。
    • The refusal of the actor turned all our arrangements for the performance topsy-turvy.
      那个演员拒绝出台把我们整个演出安排都搞乱了。
    • In a world which really is topsy-turvy, the true is a moment of the false.
      翻译成中文就是:在一个颠倒过来的社会里,真实不过是虚假的一个瞬间。
    • The whole world's going topsy-turvy.
      整个世界正变得颠三倒四。
    • Everything is topsy-turvy in your room.
      你看看你的房间,什。
    • But even experienced Japanologists can find Japan a topsy-turvy place.
      但即使是有经验的日本学家也会发现,日本是一个颠覆常理的国家。
    • She hurried home and turned everything topsy-turvy to find the lives to save.
      余老夫人急赶回家,翻箱倒柜地找待救之物。
    • the moss-covered, topsy-turvy gravestones.
      长满苔藓、东倒西歪的墓碑
    • Dear Lord, despite the topsy-turvy day I've had, I give thanks to you.
      亲爱的主啊,尽管是这样的生活,我还是要感谢你。