找诗词>英语词典>threadbare翻译和用法

threadbare

英 [ˈθredbeə(r)]

美 [ˈθredber]

adj.  穿旧的; 磨薄的; 破旧的; 老一套的; 陈腐的

GRETEM8

BNC.20165 / COCA.19064

牛津词典

    adj.

    • 穿旧的;磨薄的;破旧的
      old and thin because it has been used a lot
      1. a threadbare carpet
        磨薄了的地毯
    • 老一套的;陈腐的
      that does not have much effect, especially because it has been used too much

      柯林斯词典

      • ADJ-GRADED (衣服、地毯等)破旧的,磨薄的,陈旧的
        Threadbareclothes, carpets, and other pieces of cloth look old, dull, and very thin, because they have been worn or used too much.
        1. She sat cross-legged on a square of threadbare carpet.
          她盘腿坐在一块破旧的方形地毯上。
      • ADJ-GRADED (活动、想法、论点)无力的,不充分的,陈旧乏味的
        If you describe an activity, an idea, or an argument asthreadbare, you mean that it is very weak, or inadequate, or old and no longer interesting.
        1. ...the government's threadbare domestic policies.
          政府陈腐的国内政策

      英英释义

      adj

      双语例句

      • Talk about getting something had become even too threadbare and ridiculous for him.
        关于要找事做的那套话,连他自己都觉得乏味可笑。
      • As the old man stares down at the threadbare carpet, a mangy dog chews at scraps under the kitchen sink.
        当这老人凝视脚下磨掉了毛的地毯时,一只脱了毛的狗正在厨房污水槽下嚼食残羹剩饭。
      • The carpets had worn rather threadbare.
        地毯已磨得相当破旧了。
      • The stairs opened onto a sitting room with a threadbare carpet and a small fireplace, above which hung a single large oil painting of a blonde girl who gazed out at the room with a kind of vacant sweetness.
        楼梯顶上是客厅,铺着破旧的地毯,还有个小小的壁炉,壁炉上方挂着一幅很大的油画,画上是一个金发的姑娘茫然而温柔地望着屋内。
      • She produced the old threadbare excuses& the alarm didn't go off, the train was late, etc.
        她说着老一套的借口&闹钟没响,火车晚点等等。
      • The shabby, threadbare dress, in its best days, couldn't have been labeled a "gown." there was no train, no veil.
        那身破旧褴褛的衣服,在新的时候也不能算是“礼服”。即没有拖裙,也没有面纱。
      • He wore his coat threadbare.
        他把外套都穿破了。
      • She sat cross-legged on a square of threadbare carpet.
        她盘腿坐在一块破旧的方形地毯上。
      • My angel was sewing the ragged pieces of cloth together, threadbare and empty, like binding air.
        我的天使把每一块破烂的布都缝在一起,磨破烂了的洞像结冰的空气。
      • A lack of elegance as a consequence of wearing threadbare or dirty clothing.
        穿着破旧不堪或脏衣服而缺乏优雅。