stupa
英
美 [ˈstupə]
网络 窣堵波; 堵坡; 窣堵坡; 舍利塔
COCA.38218
英英释义
noun
- a dome-shaped shrine erected by Buddhists
双语例句
- Then with all these manifested bodies, Shakyamuni made a gesture, and suddenly the door of the stupa opened.
在分身佛齐聚后，释迦牟尼佛做了一个手印，突然，多宝佛塔的门大开。 - After Buddhism spread into China, octagonal stupa was widely used by Chinese bonzes and exerted profound influence upon the Buddhist art in China.
佛教入华后，八面体佛塔被中国僧人广为利用，对中国佛教艺术产生了深远的影响。 - The Chinese Dunhuang experts were not much touched by these words. They left the meeting hall silently, and in silence they passed by the stupa dedicated to Taoist Wang.
中国的专家没有太大的激动，他们默默地离开了会场，走过王道士的圆寂塔前。 - The stupa was completed entirely.
佛塔已经全部建好了。 - I visited the place because a friend was entrusted to help build a stupa here as it's said that a stupa in this place would be very beneficial for peace and balance of the environment.
我们来是因为有上师说这片土地上若能建起一座佛塔，将有助这个世界的和平以及自然环境的安定，因此前来了解一下有什麽是我们能帮忙的。 - Samaya is the root precept for an Esoteric Buddhist; breaching samaya is like building stupa on sands and seeding on a tor, one will toil in vain.
三昧耶戒是密法修行者根本戒律，违反此戒律所修犹如沙中起塔，石山播种，终不能有成。 - Most noteworthy is the Great Stupa, discovered in1818.
最值得一提的是桑吉大塔，它于1818年被世人发现。 - Recent decades, with the development of archaeological excavations, excavated a large number of Stupa and underground palaces, and provided a great deal of physical information for our research.
近几十年的考古发掘，出土了大量的舍利塔基，为我们重新认识唐代舍利信仰提供了大量的实物资料。 - China's pagoda originated from Indian Stupa, but was transformed into China's ethical style soon after Buddhism was introduced into China.
佛塔源自印度，但在中国经比较彻底的民族化后，形成了独具特色的中国式佛塔。 - Some traditional Nepalese buildings with nice wooden windows, plus a modern copy of Boudha stupa at the back.
尼泊尔馆是传统的尼泊尔建筑，后面还做了个现代版的博达佛塔。