recalcitrance
英
美
网络 固执; 反抗; 抗拒; 顽拗性; 顽抗
BNC.37108 / COCA.32737
英英释义
noun
- the trait of being unmanageable
双语例句
- Largely because of Chinese recalcitrance, North Korea was all-but let off the hook by the United Nations this month.
在很大程度上，正是由于中国的顽固立场，朝鲜本月基本上逃脱了联合国的谴责。 - In the end their recalcitrance was too much for him.
他们的抗拒终于使他再也无法忍受。 - Study on the Relationship between Reduced Biomass Recalcitrance and Biodegradation of Lignocellulose with White Rot Fungi
生物质白腐菌改性与抗性变化的关系研究 - This thesis not only proclaimed the inherent correlation between reduced recalcitrance and biomass quality altering by I. lacteus CD2, but also provided theoretical and technical foundation for biological pretreatment of biomass with white rot fungi.
该研究不仅揭示了白腐菌生物质改性与酶解抗性降低的内在联系，也为深入进行生物质白腐菌预处理应用研究提供了理论及技术支撑。 - Windows really doesn't want you to do this; to get around its recalcitrance, you need to tweak some registry settings.
Windows实际上不希望您这样做；为了应对它的“抵制”，您需要对注册表设置进行一些调整。 - Industrial and agricultural toxins such as chlorinated and hydroxylated aromatic compounds cause significant environmental pollution and health problems, due to their toxicity and overall recalcitrance to microbial degradation.
工业和农业生产产生的毒素，例如芳香族化合物由于其毒性以及难生物降解性，能对环境造成重大污染并危及人类健康。 - Moreover, due to the extensive use of nano-materials, they could easily interact with pollutants in the environment& especially persistent organic pollutants ( POPs), due to their recalcitrance and widely existence in the environment.
另外，纳米材料广泛使用又使其在环境中的存在非常普遍，大大增加了这类材料与环境中的污染物尤其是可持久性有机污染物接触机会。 - For all companies 'general recalcitrance, there is evidence that businesses in some narrow fields are adapting to the new environment.
尽管公司界普遍存在抵制情绪，但有迹象表明，某些狭窄领域的公司正在适应新环境。 - Such explosives are xenobiotic compounds, being toxic to biological systems, and their recalcitrance leads to persistence in the environment.
这些炸药对生态环境和人体都有毒性，在自然环境中不易降解。 - Though they did not repeat Mr Bergsten's criticism of Chinese "recalcitrance", they said that" without a strong G2, the G20 will disappoint ".
但他们没有重复伯格斯滕先生对于中国人“拒不服从”的批评，他们认为，“没有一个强有力的G2，G20将无所作为”。