equaliser
英 [ˈiːkwəlaɪzə]
美
n. (体育比赛中)追平比分的得分
复数:equalisers
BNC.13409
英英释义
noun
- a weight that balances another weight
- electronic equipment that reduces frequency distortion
双语例句
- Alonso joined Liverpool from Real Sociedad in2004 and won the Champions League in his first season, scoring Liverpool's equaliser in the memorable final against Milan in Istanbul.
阿隆索2004年由皇家社会来到利物浦,而在他效力利物浦的第一个赛季,俱乐部就夺得了欧冠大耳杯。在那个令人难忘的伊斯坦布尔之夜,阿隆索打入了扳平比分的一球。 - The classy centre-back went on a mazy run from his own half and linked up well with Andrea Dossena before finding Dirk Kuyt to score the equaliser.
这名优秀的中后卫在本方半场向前冲并与多塞纳进行精妙配合,助攻库伊特进球追平比分。 - It was hard for us to get into the game, but we grew strong with our reaction to their equaliser.
开始时我们很难融入比赛,但我们利用了他们的疏漏渐渐找到了感觉。 - Paulo Ferreira then scored a dramatic last-gasp equaliser to level the scores at3-3 but it was only a short reprieve for Chelsea, prior to their spot-kicks defeat.
费雷拉戏剧性的打进压哨球将比分扳平,但这也仅仅是延缓了切尔西的死亡。 - Gerrard was used as a second-half substitute in the2-2 draw with Birmingham last time-climbing off the bench to net the71st minute penalty equaliser.
杰拉德最近的一场比赛是2比2战平伯明翰中下半场替补,替补上场的他在71分钟通过点球扳平比分。 - Oman missed another three clear scoring chances in the second half before Australia's late equaliser left all four teams level in Group A following Thailand's1-1 draw with Iraq on Saturday.
阿曼在下半场又错失了三次绝佳的破门机会,之后澳大利亚扳平了比分,这样A组的四只球队积分相同,一位此前泰国在周六1:1战平伊拉克。 - Japan playmaker Shunsuke Nakamura said Qatar's last-gasp equaliser had shocked the holders, who never really hit their stride in Hanoi's clinging humidity.
日本队的中场球员中村俊普说卡塔尔在最后时刻扳平了比分,震惊了卫冕冠军,日本队在这种潮湿的天气中并没有发挥出实力。 - Had that chance been taken the hosts might have held on, but after Javier Aguirre made three attacking substitutions, his first one created an equaliser.
如果东道主把握住了机会,便能将胜势维持到终场,但阿吉雷做出三次换人,以加强锋线进攻,并且首个换人便造就将比分扳平。 - Peter Osgood's equaliser in the1970 FA Cup Final replay.
同样在1970年足总杯决赛重赛中,皮特-伯内蒂带伤出场加时赛。 - It was a kick in the teeth to concede the equaliser so late on.
最后时刻丢球真是打碎牙往肚子里咽。