aloofness
英
美
网络 冷漠; 冷淡; 清高; 远离; 冷漠孤僻
BNC.22695 / COCA.26466
英英释义
noun
- a disposition to be distant and unsympathetic in manner
- indifference by personal withdrawal
- emotional distance
双语例句
- I don't like your lofty manner. He had an air of haughty aloofness.
我讨厌你那高傲的态度。他有一种高傲的神情。 - It wasn't aloofness but modesty and sensitivity.
它不是冷漠，但谦虚和灵敏度。 - These are all qualities I might easily have overlooked or mistaken as aloofness or conceit had I not had the great luck to have gotten to know Sean Yoon.
这些都是所有的素质，我可能很容易有忽略或误为冷漠或自负，我并没有得到知道肖恩尹的真幸运。 - Things occur between friends, like jealousy, aloofness, diffidation, are not fresh.
朋友间发生的事，像妒忌、疏远、绝交，并不新鲜。 - Having always interpreted his aloofness as conceit, I had generally been cool and aloof toward him.
有总是被解释他作为自负的超然之后我一般过酷和对他冷淡。 - In the session, Virginia realized that her mother's aloofness was not personal.
在疗程中，维吉尼亚认识到她母亲的冷漠并不是自身原因。 - They interpret this body language as aloofness or conceit and stay away, making the shy person feel even more insecure.
不幸的是，别人却不这样理解。他们把这些肢体语言解释为冷淡或自负，因而远离你，让害羞的人更没有安全感。 - When you are alone it will sit by your side and whisper in your ear, when you are in the crowd it will fence you about with aloofness.
当你只是一个人的时候，它将坐在你的身旁，在你耳边微语着；当你在人群中的时候，它将围住你，使你超然物外。 - Such superior aloofness in no way helps to break down the barriers that separate individuals.
这种高傲的态度，绝对无法打破人与人之间的藩篱。 - In the final analysis, fear should not be an excuse for our refusal to learn and aloofness is not reason for us to avoid the renewal.
归根结底，害怕不应该成为我们拒绝学习的借口，而清高也不是我们避免吐故纳新的理由。