alluding
英 [əˈluːdɪŋ]
美 [əˈluːdɪŋ]
v. 间接提到; 暗指; 影射
allude的现在分词
柯林斯词典
- VERB 间接提到;暗指;影射
If youallude tosomething, you mention it in an indirect way.- She also alluded to her rival's past marital troubles.
她还影射了对手过去的婚姻问题。
- She also alluded to her rival's past marital troubles.
双语例句
- State propaganda plays on Confucian traditions, alluding to his mandate of heaven.
国家宣传机构在儒家传统上做文章,暗指金正日是上天的旨意。 - Obama said, alluding to House Oversight Committee Chairman Darrell Issa.
其实是暗指众议院监督委员会主席达雷尔伊萨。 - I only fear that the sort of cautiousness, to which you, I imagine, have been alluding, is merely adopted on his visits to his aunt, of whose good opinion and judgment he stands much in awe.
我只怕他虽然收敛了一些(你大概就是说他比较收敛了一些吧)事实上只不过为了要在他姨母面前做幌子,让他姨母看得起他,说他的好话。 - I can hardly tell, but I was alluding to those who wrote the letter;
我也说不出来,但我指的是那些写信的人。 - Like most higher degrees it is perfectly acceptable to put "MBA" after your name on a business card, whereas alluding to your undergraduate degree tends to make you look slightly ridiculous.
就像多数较高学位一样,在名片上姓名后面加上“mba”字眼,是完全可以接受的,而如果你列出本科学位,则往往会显得有点可笑。 - You know who I'm alluding to.
你知道我指的是谁。 - "I have played for teams that have not been doing well," Owen said, alluding to his four years at Newcastle United, after a season with Real Madrid, for whom he left Liverpool in2004.
“我在不少球队踢过球,都不太好,”欧文说,他在04年离开利物浦之后去了皇马。后来又在纽卡踢了4年。 - Motes, who had worked on Glee as a production assistant, allegedly left a suicide note reportedly alluding to her estrangement from her family.
莫茨曾在《欢乐合唱团》担任制片助理,据称她留下一份遗书,有报道称她在遗书中暗示她和家人关系疏离。 - Alluding to the recent discord, Clinton said two sovereign nations can not be expected to agree on every issue.
克林顿国务卿暗指两国最近的不和说,不可能指望两个主权国家对每一个议题完全一致。 - A technical characteristic alluding to his wry utopian thoughts, Fang continues to employ paradoxical aesthetics that trigger a peculiar aftertaste from the viewer.
方力钧嘲讽乌托邦式的虚妾,这种想法暗藏于一个技巧性的特徵中,他持续利用矛盾性的审美价值,触动观众的独特回忆。